孟買沒有蘭桂坊

印度的孟買、新德里、加爾各答，雖然受英國殖民地管治過幾百年，但都沒有一條「蘭桂坊」。都不像北京的三里屯、上海的衡山路，因為年輕而漂亮的印度少女，泡洋人、求結婚，而博取一個歐美護照的，相對十分稀少。
在這個有趣的世界，你會到處見到中國女人挽着洋人的臂圍自傲地在街上走，菲律賓女人和泰妹也一樣。
印度女人很少嫁鬼佬，相反，印度男人娶鬼妹（她們當然很快就變成鬼婆），卻多許多。印度女子傳統而保守，如果嫁給白人，她們會受到家庭的訕笑和排斥。但是相反，一個印度男人娶了鬼妹，卻像天上掉下來的香餑餑，被一個家族視同贏得了一件珍貴的獵物。歐美的鬼妹，如果有幸嫁到了印度定居，下半生就有許多奇遇，能寫出一冊豐富的傳記。
首先，她的印度老公周圍的親友，在拚命鼓掌艷羨、眉開眼笑稱許這個印度男人能高攀一個洋女人的同時，會同時對他產生一絲鄙視之情。聽起來矛盾，但不，因為印度人崇洋症，比鄰國更甚，自覺印度男人再出色，也配不起白種女性。許多印度男人也視約會鬼妹為人生終極挑戰，比起在天上摘下一顆星星，在美國矽谷找到一份高職和得到綠卡，娶鬼妹是更大的殊榮。
這種心理，英國人最清楚，小說《印度之路》就是講一個奇怪的故事，年輕的印度醫生，硬是要向一個剛來印度的英國少女表示「友好」，很熱心地向她介紹印度五千年的「燦爛文化」，過份熱情，哪知道熱臉孔貼到冷屁股上，鬧出一樁荒謬的無頭公案。
然而，印度波萊塢有一個當紅女明星，叫做姬絲旺妮，最近嫁了一個美荷混血的鬼仔，發現白人對老婆很好：為太太下廚、到超級市場購物，這一切，印度男人完全倚賴他們的母親和妻子做，洋人卻倒過來，當太太為老公烹飪時，洋丈夫會很感激。
姬絲旺妮開了一個網誌，成為印度社會的熱門爭議。一個文化越古老幾千年，越所謂燦爛，其民族心理骨子裏的賊壞更甚，在自卑和自大的糾結之中，有太多外國人無法明白的計算。孟買與上海香港一樣，都是亞洲「國際大都會」，印度人和中國人心底裏互相鄙視着，不，不需要溝通和尊重的，人類因為種種敵意，這個世界才多姿采。
(陶傑)